Une fois votre VM Solaris montée dans VirtualBox et l'environnement de Bureau installé, vous pouvez installer les Guest-Additions.

Pour cela, 

1) Ajouter un lecteur de CD à votre VM dans les paramètres. (Vous devez d'abord avoir éteint la VM)
2) Lancer la VM, identifiez-vous, puis une fois sur le bureau, cliquez sur "Périphériques", "Insérez l'image CD des additions invité". Ensuite,
3) Ouvrez l'explorateur de fichiers, cliquez sur le CD des guest-additions monté, puis 
4) Clic-droit, ouvrir un terminal.
5) Loguez-vous en root (su)
6) Installez les guest-additions :

pkgadd -d VBoxSolarisAdditions.pkg

Répondez all et y à tout le reste.
Redémarrez votre VM.