1) D'abord, et avant toutes choses, IL FAUT ATTRIBUER UN MOT DE PASSE A VOTRE UTILISATEUR !!
Haiku n'est pas encore multi-user, donc on est user:root
et notre utilisateur n'a pas de mot de passe par défaut.
donc, sur un terminal, tappez :

passwd

2) Seconde chose, l'accès SSH est impossible tant que vous n'avez pas autorisé les connexions à Root !
(le fichier sshd_config se trouve ici /system/settings/sshs/sshd_config

nano /system/settings/ssh/sshd_config

PermitRootLogin yes

Enregistrez et quittez puis relancez ssh

kill sshd

/bin/sshd

------------------------------------------------------------------------------------------------
Pour tous les autres réglages habituels, la syntaxe reste la même

nano /system/settings/ssh/sshd_config

- changer le port (exemple 52333)

Port 52333

- Interdire de connexion ssh les utilisateurs pierre et roger

DenyUsers pierre roger

- N'autoriser QUE les utilisateurs maxime et george (Attention, plus aucun autre ne pourra se connecter)

AllowUsers maxime george

- Paramétrer le nombre de tentatives d'accès (ce qui n'empêche en rien de recommencer)

MaxAuthTries 2

- Paramétrer les IP ayant le droit de se connecter en ssh (Attention à cette commande là encore)

AddressFamily IP1 IP2 IP3

- Installer fail2ban pour bloquer les tentatives de connexions durant un certain temps. 

Pour restreindre l'accès à leur dossier racine (/home/utilisateur) :

nano /system/settings/ssh/sshd_config

les dernières lignes en bas !

Dans le cas où vous souhaitez vous connecter par clef publique SSH, voici le rappel des lignes indispensables :
(Tout d'abord, il est inutile de décommenter la ligne PubKeyAuthentication, ça fonctionne quand même !).
Inutile d'indiquer ~/.ssh/authorized_keys (ça, c'était la vieille syntaxe, elle s'est simplifiée)

#PubKeyAuthentication yes
AuthorizedKeysFile .ssh/authorized_keys

Et dans le cas où le répertoire utilisateur ne se trouverait pas dans l'emplacement système par défaut (à savoir /boot/home), mais ailleurs, il faut ajouter :

StrictModes no

Petit rappel également concernant la sécurité :
le dossier .ssh doit être en chmod 700 et le fichier .ssh/authorized_keys en chmod 600

NE PAS OUBLIER DE RELANCER LE SERVICE SSHD UNE FOIS VOS MODIFICATIONS FAITES !

kill sshd && /bin/sshd