MEGAsync, l'utilitaire graphique de MEGA, peut se télécharger depuis le LinuxFX store, il est évidemment beaucoup plus facile à paramétrer !
Mais pour le fun, voici les megatools, en lignes de commandes.

Installer les megatools

sudo apt install megatools -y

Pour télécharger un fichier rendu public (en ayant obtenu le lien directement sur Mega)
Positionnez-vous à l'endroit où vous souhaitez télécharger :

megadl LIEN

Télécharger un fichier depuis le cloud Mega :

megaget -u IDENTIFIANT-MEGA --path /CHEMIN/LOCAL/Où/TELECHARGER /Root/CHEMINSURMEGA

Uploader un fichier depuis son poste vers son cloud Mega :

megaput -u IDENTIFIANT-MEGA --path /Root/CHEMIN/SUR/MEGA /FICHIER/LOCAL/A/UPLOADER

Le SignIn prend beaucoup de temps, c'est normal

Supprimer un fichier sur le cloud Mega :

megarm -u IDENTIFIANT-MEGA /Root/CHEMIN/SUR/MEGA

Créer un dossier sur le cloud Mega :

megamkdir -u IDENTIFIANT-MEGA /Root/CHEMIN/SUR/MEGA

Liste le contenu du cloud Mega :

megals -u IDENTIFIANT-MEGA

Le SignIn prend parfois beaucoup de temps, c'est normal